The Sleep mixes early cinema techniques, magic lantern, rock concert and Big Art Group’s Real Time Film technique into a live see-though movie adapted from M. P. Shiel’s 1901 story, “The Purp…